"Escrita en París durante 1918, La sombra de humno en el espejo es un punto de reflexión en la obra de Augusto D'Halmar y también en la literatura chilena: es la apertura del enclaustrado narrador santiaguino a otras tradiciones y relatos. A través de Egipto, por el Sahara y en el relato de su idilio con el muchacho Zahir -junto al cual el protagonista continúa rumbo a la India y Estambul, Atenas, París, pasando por diferentes destinos en Italia, Suiza y Marsella, para terminar solo en Perú-, esta primera novela de la tetralogía transeúnte de d'Halmar presentauna escritura donde el tiempo es retenido por las sensaciones y los padecimientos físicos del narrador, que lucha con el pasar de la página como contra un sentimiento de pérdida que acecha los recuerdos." -- Cubierta posterior

"Este libro reúne los textos sobre arte que Augusto d'Halmar publicó en diversos diarios y revistas entre 1900 y 1950. Son críticas, estudios, crónicas y recuerdos de un período marcado por la complicidad entre artistas y escritores. En su conjunto contruyen una historia personal de la escena artística de la época y dan cuenta de l activa participación de d'Halmar en el desarrollo cultural del país, no sólo como escritor, testigo y crítico de arte, sino como articulador de movimientos artísticos. Es una aproximación al pasado. que nos permite reflexionar, entre otras cosas, sobre la relación entre literatura y artes visuales en Chile." -- Cubierta posterior